Zuletzt aktualisiert am: 29. März 2026

Vielen Dank, dass du dich entschieden hast, Teil unserer Community bei Vaferta („Unternehmen“, „wir“, „uns“, „unser“) zu sein. Wir setzen uns für den Schutz deiner persönlichen Daten und dein Recht auf Privatsphäre ein. Solltest du Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzerklärung oder unserer Praktiken im Umgang mit deinen persönlichen Daten haben, kontaktiere uns bitte unter [email protected].

Wenn du unsere Dienste (die „Dienste“) nutzt, wissen wir es zu schätzen, dass du uns deine persönlichen Daten anvertraust. Wir nehmen deinen Datenschutz sehr ernst. In dieser Datenschutzerklärung versuchen wir, dir so klar wie möglich zu erläutern, welche Informationen wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte du in Bezug auf diese Daten hast. Wir hoffen, dass du dir die Zeit nimmst, sie sorgfältig zu lesen, da sie wichtig ist.

Sollte es Bestimmungen in dieser Datenschutzerklärung geben, mit denen du nicht einverstanden bist, stelle die Nutzung unserer Dienste bitte unverzüglich ein.

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Informationen, die über unsere Dienste gesammelt werden, sowie für alle damit verbundenen Dienstleistungen, Verkäufe, Marketingaktivitäten oder Veranstaltungen. Bitte lies diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch, da sie dir hilft zu verstehen, wie wir mit den von uns gesammelten Informationen umgehen.

WELCHE INFORMATIONEN SAMMELN WIR?

1. Informationen, die du uns mitteilst

Kurz gesagt: Wir sammeln personenbezogene Daten, die du uns freiwillig zur Verfügung stellst.

Wir erfassen personenbezogene Daten, die du uns übermittelst, wenn du dich registrierst, dein Interesse an Informationen über uns или unsere Produkte und Dienste bekundest, an Aktivitäten auf der Website teilnimmst (z. B. das Veröffentlichen von Nachrichten in unseren Online-Foren oder die Teilnahme an Wettbewerben und Gewinnspielen) oder wenn du uns anderweitig kontaktierst.

Die von uns gesammelten Informationen hängen vom Kontext deiner Interaktionen mit uns, den von dir getroffenen Entscheidungen sowie den Produkten und Funktionen ab, die du nutzt. Diese Daten können Folgendes umfassen:

• Social-Media-Anmeldedaten: Wir bieten dir möglicherweise die Option an, dich mit den Daten deines bestehenden Social-Media-Kontos (wie Facebook, Twitter oder anderen) bei uns zu registrieren. Wenn du diesen Weg wählst, erfassen wir die Informationen, die im Abschnitt „WIE WIR DEINE DATEN VERWALTEN“ näher beschrieben werden.

Alle personenbezogenen Daten, die du uns zur Verfügung stellst, müssen wahr, vollständig und korrekt sein. Du bist verpflichtet, uns über jegliche Änderungen dieser Daten zu informieren.

2. Automatisch gesammelte Informationen

Kurz gesagt: Bestimmte Informationen, wie deine IP-Adresse und/oder Browser- und Gerätemerkmale, werden beim Besuch unserer Website automatisch erfasst.

Wir erfassen automatisch bestimmte Informationen, wenn du die Website besuchst, nutzt oder darauf navigierst. Diese Informationen offenbaren nicht deine spezifische Identität (wie deinen Namen oder deine Kontaktinformationen), können jedoch Geräte- und Nutzungsinformationen enthalten. Dazu gehören:

• IP-Adresse (Internet Protocol)
• Browser- und Gerätemerkmale
• Betriebssystem
• Sprachpräferenzen
• Referrer-URL (die Seite, von der du kommst)
• Gerätename und Land/Standort
• Informationen darüber, wie und wann du unsere Dienste nutzt sowie andere technische Details.

Diese Informationen sind primär erforderlich, um die Sicherheit und den Betrieb unserer Website zu gewährleisten, sowie für unsere internen Berichterstattungs- und Analysezwecke. Wie viele andere Unternehmen verwenden wir auch Cookies und ähnliche Technologien zur Datenerfassung.

WERDEN DEINE INFORMATIONEN AN DRITTE WEITERGEGEBEN?

Kurz gesagt: Wir teilen Informationen nur mit deiner Einwilligung, zur Einhaltung von Gesetzen, zur Erbringung von Dienstleistungen, zum Schutz deiner Rechte oder zur Erfüllung geschäftlicher Verpflichtungen.

Wir können deine Daten, die wir besitzen, auf der folgenden Rechtsgrundlage verarbeiten oder weitergeben. Insbesondere müssen wir deine Daten möglicherweise в folgenden Situationen verarbeiten oder deine personenbezogenen Informationen weitergeben:

1. Unternehmensübertragungen: Мы можем передавать или раскрывать твои данные в связи с (или во время переговоров о) слиянии, продаже корпоративных активов, финансировании или приобретении всего или части нашего бизнеса другой компанией.
2. Verbundene Unternehmen: Wir können deine Informationen an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben. In diesem Fall verpflichten wir diese Unternehmen, diese Datenschutzerklärung einzuhalten. Zu den verbundenen Unternehmen gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die unter gemeinsamer Kontrolle mit uns stehen.
3. Geschäftspartner: Wir können deine Informationen an unsere Geschäftspartner weitergeben, um dir bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.

VERWENDUNG VON COOKIES UND ANDEREN TRACKING-TECHNOLOGIEN

Kurz gesagt: Wir verwenden möglicherweise Cookies und andere Tracking-Technologien, um deine Informationen zu erfassen und zu speichern.

Wir können Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (wie Web-Beacons und Pixel) verwenden, um auf Informationen zuzugreifen oder diese zu speichern. Spezifische Informationen darüber, wie wir diese Technologien einsetzen und wie du bestimmte Cookies ablehnen kannst, findest du in unserer Cookie-Richtlinie.

WIE WIR MIT DEINEN INFORMATIONEN UMGEHEN

Social-Media-Anmeldungen

Kurz gesagt: Wenn du dich über ein Social-Media-Konto bei unseren Diensten registrierst oder anmeldest, haben wir möglicherweise Zugriff auf bestimmte Informationen über dich.

Unsere Website bietet dir die Möglichkeit, dich mit den Zugangsdaten deiner Konten bei Drittanbietern von sozialen Medien (wie z. B. Facebook oder Twitter) zu registrieren und anzumelden. Wenn du dich dafür entscheidest, erhalten wir von deinem Social-Media-Anbieter bestimmte Profilinformationen über dich.

Die Profilinformationen, die wir erhalten, können je nach Social-Media-Anbieter variieren, umfassen jedoch häufig deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Freundesliste, dein Profilbild sowie andere Informationen, die du auf dieser Social-Media-Plattform öffentlich zugänglich gemacht hast.

Wir verwenden die erhaltenen Informationen nur für die Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind oder die dir zum entsprechenden Zeitpunkt anderweitig erläutert werden. Bitte beachte, dass wir keine Kontrolle über die weitere Nutzung deiner persönlichen Daten durch deinen Drittanbieter von sozialen Medien haben und nicht dafür verantwortlich sind. Wir empfehlen dir, deren Datenschutzerklärung zu lesen, um zu verstehen, wie deine persönlichen Daten erhoben, verwendet und weitergegeben werden и wie du deine Privatsphäre-Einstellungen auf deren Websites und Apps festlegen kannst.

WERDEN DEINE INFORMATIONEN INTERNATIONAL ÜBERTRAGEN?

Kurz gesagt: Wir können deine Informationen in andere Länder als dein eigenes übertragen, dort speichern und verarbeiten.

Unsere Server befinden sich in Italien. Wenn du von außerhalb auf unsere Website zugreifst, beachte bitte, dass deine Informationen von uns in unseren Einrichtungen sowie von Dritten, mit denen wir deine personenbezogenen Daten teilen können (siehe oben unter „WERDEN DEINE INFORMATIONEN AN DRITTE WEITERGEGEBEN?“), nach Italien und in andere Länder übertragen, dort gespeichert und verarbeitet werden können.

Wenn du im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig bist, verfügen diese Länder möglicherweise nicht über Datenschutzgesetze oder andere ähnliche Gesetze, die so umfassend sind wie die in deinem Land. Wir werden jedoch alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um deine personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung und den geltenden Gesetzen zu schützen.

WIE LANGE BEWAHREN WIR DEINE INFORMATIONEN AUF?

Kurz gesagt: Wir bewahren deine Informationen so lange auf, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine längere Aufbewahrungsfrist gesetzlich vorgeschrieben ist.

Wir speichern deine personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke notwendig ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig (z. B. aus steuerlichen, buchhalterischen oder anderen rechtlichen Gründen).

Keiner der in dieser Richtlinie genannten Zwecke erfordert die Aufbewahrung deiner personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von mehr als 180 Tagen.

Wenn keine andauernde berechtigte geschäftliche Notwendigkeit zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten besteht, werden wir diese Informationen entweder löschen oder anonymisieren. Sollte dies nicht möglich sein (beispielsweise weil deine personenbezogenen Daten in Backup-Archiven gespeichert wurden), werden wir deine Daten sicher speichern und von jeglicher weiteren Verarbeitung isolieren, bis eine Löschung möglich ist.

SAMMELN WIR INFORMATIONEN VON MINDERJÄHRIGEN?

Kurz gesagt: Wir sammeln oder vermarkten wissentlich keine Daten von Kindern unter 18 Jahren.

Wir fordern wissentlich keine Daten von Kindern unter 18 Jahren an und betreiben kein Marketing für diese Altersgruppe. Durch die Nutzung der Website erklärst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist oder dass du der Elternteil oder Erziehungsberechtigte eines Minderjährigen bist und der Nutzung der Website durch diesen Minderjährigen zustimmst.

Sollten wir erfahren, dass personenbezogene Daten von Nutzern unter 18 Jahren gesammelt wurden, werden wir das Konto deaktivieren und angemessene Maßnahmen ergreifen, um diese Daten unverzüglich aus unseren Unterlagen zu löschen. Falls du Kenntnis von Daten hast, die wir von Kindern unter 18 Jahren gesammelt haben könnten, kontaktiere uns bitte unter [email protected].

WELCHE RECHTE HAST DU IN BEZUG AUF DEINEN DATENSCHUTZ?

Kurz gesagt: Du kannst dein Konto jederzeit überprüfen, ändern oder kündigen.

Wenn du im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig bist и der Meinung bist, dass wir deine personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeiten, hast du zudem das Recht, dich bei deiner lokalen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Die Kontaktdaten der jeweiligen Behörden findest du hier: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm

Falls du in der Schweiz ansässig bist, findest du die Kontaktdaten der Datenschutzbehörden unter folgendem Link: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html

KONTOINFORMATIONEN

Kontoverwaltung

Du kannst deine Kontoinformationen jederzeit einsehen oder ändern oder dein Konto kündigen. Wenn du die Löschung deines Kontos beantragst, werden wir dein Konto und deine Informationen aus unseren aktiven Datenbanken deaktivieren oder entfernen. Wir behalten uns jedoch vor, bestimmte Informationen in unseren Archiven zu speichern, um Betrug vorzubeugen, Probleme zu beheben, bei Untersuchungen zu unterstützen, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder geltende gesetzliche Anforderungen zu erfüllen.

Abmeldung vom E-Mail-Marketing

Du kannst dich jederzeit von unserer Marketing-Mailingliste abmelden, indem du auf den Abmeldelink (Unsubscribe) in den von uns gesendeten E-Mails klickst oder uns über die unten angegebenen Kontaktdaten kontaktierst. Du wirst daraufhin von der Marketing-Mailingliste entfernt. Wir können dich jedoch weiterhin kontaktieren, um dir beispielsweise dienstbezogene E-Mails zu senden, die für die Verwaltung und Nutzung deines Kontos erforderlich sind, um auf Serviceanfragen zu antworten oder für andere nicht-kommerzielle Zwecke.

STEUERUNG FÜR „DO NOT TRACK“-FUNKTIONEN

Die meisten Webbrowser sowie einige mobile Betriebssysteme und Anwendungen verfügen über eine „Do Not Track“-Funktion („DNT“) oder entsprechende Einstellungen, die du aktivieren kannst, um deine Privatsphäre-Präferenz mitzuteilen, dass deine Online-Browsing-Aktivitäten nicht überwacht oder erfasst werden sollen. Zum jetzigen Zeitpunkt wurde noch kein einheitlicher technologischer Standard für die Erkennung und Umsetzung von DNT-Signalen festgelegt. Daher reagieren wir derzeit nicht auf DNT-Browsersignale oder andere Mechanismen, die automatisch deine Entscheidung mitteilen, online nicht verfolgt zu werden. Sollte in Zukunft ein Standard für Online-Tracking eingeführt werden, den wir befolgen müssen, werden wir dich in einer überarbeiteten Version dieser Datenschutzerklärung über diese Praxis informieren.

AKTUALISIERUNGEN DIESER RICHTLINIE

Kurz gesagt: Ja, wir werden diese Richtlinie bei Bedarf aktualisieren, um den geltenden Gesetzen zu entsprechen.

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Version wird durch ein neues Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang dieser Erklärung gekennzeichnet. Die geänderte Fassung tritt in Kraft, sobald sie auf der Website verfügbar ist.

Sollten wir wesentliche Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, informieren wir dich möglicherweise durch einen prominenten Hinweis auf der Website oder durch eine direkte Benachrichtigung. Wir empfehlen dir, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um darüber informiert zu bleiben, wie wir deine Informationen schützen.

1. KONTAKTAUFNAHME BEZÜGLICH DIESER RICHTLINIE

Hast du Fragen oder Anmerkungen zu dieser Richtlinie? Du kannst uns eine E-Mail an [email protected] senden.

---

2. ÜBERPRÜFUNG, AKTUALISIERUNG ODER LÖSCHUNG DEINER DATEN

Kurz gesagt: Basierend auf den geltenden Gesetzen deines Landes hast du möglicherweise das Recht, Zugang zu den von uns erhobenen personenbezogenen Daten zu verlangen, diese zu ändern oder unter bestimmten Umständen zu löschen.

Um eine Überprüfung, Aktualisierung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten zu beantragen, sende bitte eine E-Mail-Anfrage an [email protected].